Actualités
Nom de marque à problème en arabe
Didier nous a transmis l’info suivante au sujet d’un nom de marque à problème en arabe. : une jeune entreprise de systèmes logistiques sans CO2 s’est nommée BLYYD. Sauf que « blid » en arabe du Maghreb c’est un crétin (pour rester poli).
« Inti blid » est l’équivalent du « pauvre con » français.
Didier s’est permis de remanier un peu l’image ci-dessus :
Nous remercions Didier Lebouc co-fondateur de la société Innotelos pour cette participation.
Précédent : Les noms de marque en Chine … mon nom c’est… - Suivant : Noms à problème en français/3
